Ušetřím vás nudných detailů jak jsem se zapletl se špatnými lidmi a udělal několik špatných rozhodnutí.
Poštedeæu vas dosadnih detalja druženja sa lošim ljudima i gomile loših odluka.
Tak co děláte se špatnými lidmi a strašidelnými lidmi a lidmi, které nemáte rádi?
Шта радите злим људима, и страшним људима, и људима који вам се не допадају?
Teď zapůsobil můj pozitivní vliv, že Kelly skončila se špatnými lidmi.
No, bez mog dobrog uticaja, Keli je završila s lošim momcima.
Jestli váš šéf není bílý tygr, tak mluvím se špatnými lidmi.
Ako vaš gazda nije Beli Tigar onda razgovaram sa pogrešnim ljudima.
K oslavě všech dětí, které tráví smutné Vánoce se špatnými trodiči.
Za svu decu koja provode crne Božiæe sa lošim roditeljima.
A ty jsi na straně se špatnými muži, kteří kvůli tomu ztrácí práci.
A ti si na strani pogrešnih... koji gube posao.
Podívej, vím, že nejsem zrovna ta, která se tady v těch dívčích debatách skvěle vyzná, ale mám objektivní názor a vím, jaké to je zaplést se se špatnými chlápky.
Nisam baš vješta u ženskim razgovorima ali imam uho i znam kako je kada imaš za deèka lošeg momka.
Dnes jsem byla špatná doktorka se špatnými instinkty a tu prohru si zasloužím.
Danas sam bila loš doktor, s lošim instinktom i zaslužila sam da izgubim.
Nejspíš se stýkám se špatnými lidmi.
Valjda se družim s krivim ljudima.
V každém případě obchodujete se špatnými lidmi.
Kako god bilo, vi poslujete sa pogrešnim ljudima.
Sem s dobrými, se špatnými pryč.
Da. Dobro ostaju, loši idu napolje.
Můžu jen předpokládat, že Simon Ford se zapletl se špatnými lidmi.
Jedino što mogu pretpostaviti da je Simon Ford petljao s pogrešnim ljudima.
Zapletl jste se se špatnými lidmi.
Upetljao si se sa pogrešnim ljudima.
Jsi ve špatném stavu, se špatnými lidmi.
U lošem si stanju, kod loših ljudi.
Zapletla jste se se špatnými lidmi.
Spetljala si se s pogrešnim ljudima.
Což znamená, že buď šetříte na důchod, nebo si zahráváte se špatnými lidmi.
Што значи да било штедиш због повлачења из посла или си се дубоко упетљала са погрешним људима.
Začínám si spojovat tvou tvář se špatnými zprávami.
Vidim ti na faci da imaš loše vesti. Živeli.
To je pro špatné holky se špatnými známkami a žádnou budoucností.
Ово је за лоше девојке, са лошим оценама и без будућности!
Pořád se vracím se špatnými zprávami. Dělají mi peklo.
Samo da znaš, ovo trèkaranje njima, svaki put s novim lošim vijestima,... podižu pakao nada mnom.
Zapletla jsem se se špatnými věcmi a se špatnými lidmi.
Bila sam u haosu. Upletena u pogrešne stvari sa pogrešnim ljudima.
Takže bys raději šaty v nevkusných barvách se špatnými účesy, než být vkusná koketa z dob jazzu.
Znaèi, prije bi se oblaèila u dreèave boje i pravila loše frizure nego bila žena iz doba jezza.
Myslím, že se skamarádil se špatnými lidmi.
Мислим да је упао у лоше друштво.
Zahrával sis se špatnými lidmi, kteří dělali špatné věci.
Играо си са лошим људима који су били у лошем ствари.
Byl jsem zoufalý a dohodl jsem se se špatnými lidmi, ale poslat je někam by nepomohlo nikomu.
Био сам очајан, а ја сам направио дил са погрешним људима, али писсинг их неће помоћи никоме.
Víš, jednáš se špatnými lidmi a tak se občas stanou ošklivé věci, ale není to tvoje vina.
Имаш посла са кримосима и понекад се десе лоше ствари.
Ross, můj bývalý-- jak jen to jde se špatnými rozhodnutími, je zase někde venku na heroinu.
Рос, мој бивши - колико лоше одлуке ићи, он је тамо горе са хероином.
Ta značka je spjatá se špatnými vibracemi.
Тај Марко је везан на неки Бад Мојо.
Zapletla jsem se se špatnými lidmi. A přišla o všechno.
Sam se uključio u pogrešne ljude, i sam izgubio sve.
Budou se cítit pěkně hloupě, až zjistí, že si zahrávají se špatnými lidmi.
Oni će se osjećati prilično glupo kad su saznali oni pijan s pogrešnim ljudima.
No, nebyl jsem nadšený, že se to znovu vytahuje, ale když jste řekli, že to má něco společného se špatnými vestami, byl jsem zvědavý.
Nisam bila oduševljena o kopanju to opet,, ali, uh, kada je kazao da je veze s lošim opreme, sam-sam bio znatiželjan.
Byl moc daleko, bojoval se špatnými lidmi.
Bio je daleko i borio se sa zlikovcima.
Zahráváte si se špatnými lidmi, přátelé.
Krenuli ste na pogrešne ljude, prijatelji.
Mohou být zachyceny a použity někým se špatnými úmysly.
Mogu biti presretnuti, i neko može da koristi vašu mrežu ako ima loše namere.
Některé zůstaly i se špatnými známkami.
Неки су још остали са лошим оценама.
0.43327283859253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poštedeæu vas dosadnih detalja druženja sa lošim ljudima i gomile loših odluka. 